简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البابا المزيف بالانجليزي

يبدو
"البابا المزيف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • antipope
أمثلة
  • You commanded Lucrezia to whore herself in the name of a false pope!
    لقد امرت لوكريشا لتجعل من نفسها عاهرة باسم البابا المزيف
  • that a fake pope mobile...
    ان سيارة البابا المزيفة
  • Roger II received royal investiture from Antipope Anacletus II in 1130 and recognition from Pope Innocent II in 1139.
    تلقى روجر الثاني تنصيباً ملكياً من البابا المزيف أناكليتوس الثاني في 1130 والاعتراف من البابا إنوسنت الثاني في 1139.
  • Roger threw his support behind the Antipope Anacletus II, who enthroned him as King of Sicily on Christmas Day 1130.
    ألقى روجر دعمه خلف البابا المزيف أناكليتوس الثاني الذي توجه ملكًا على صقلية في يوم عيد الميلاد 1130.
  • In 1130, the Antipope Anacletus II crowned Roger II of Sicily king and declared the fief of Naples part of his kingdom.
    في 1130، عين البابا المزيف أناكليتوس الثاني روجر الثاني من صقلية ملكًا وأعلن ضرائب نابولي جزءًا من مملكته.
  • On the way to Pisa, he stopped at Lucca and ordered Antipope Victor IV's body to be removed from his tomb and his remains thrown out of the church.
    وفي الطريق إلى بيزا، وتوقف في لوكا، وأمر بإخراج جثمان البابا المزيف فيكتور الرابع من قبره المدفون في الكنيسة.
  • Over the next 80 years Grosseto was again occupied, ravaged, excommunicated by Pope Clement IV, freed in a republic led by Maria Scozia Tolomei, besieged by emperor Louis IV and by the antipope Nicholas V in 1328, until it finally submitted to its more powerful neighbour, Siena.
    شهدت العقود التالية مرة أخرى احتلال غروسيتو وتدميرها وحرمانها كنسيا من قبل البابا كليمنس الرابع، استعادة حريتها وأعلنت جمهورية بقيادة ماريا سكوتسيا تولومي، فحاصرها الإمبراطور لويس الرابع (1328)، ثم البابا المزيف نيقولاس الخامس في (1336)، حتى استسلمت نهائيا لسيينا الأقوى.
  • On 9 August 1431 was signed the marriage contract between Anne and Amadeus, Prince of Piamonte and titular Prince of Achaea, eldest surviving son and heir of Amadeus VIII, Duke of Savoy (who later became Antipope Felix V); however, the Prince died only twenty days later, on 29 August.
    في 9 أغسطس 1431 وقع عقد الزواج بين آن وأماديو، أمير بيامونت وحامل لقب أمير آخايا، هو الابن البكر لـ أماديوس الثامن، دوق سافوي (الذي أصبح فيما بعد البابا المزيف فيليكس الخامس)؛ ومع ذلك توفي الأمير بعد عشرين يوماً فقط، في 29 أغسطس.